↧
Запись дневника "Родной юрт"
↧
Запись дневника "Родной юрт"
Осторожно, под катом огромная гора текста о завоевании Королем аришей, причем гора
псевдолетописного текста)
очень скучно, но зато в сопровождении картинок х)
![]()
О светлейшем царе Турузе, посланном Богом в земли гвинетов на исходе года 5415-ого, и о завоевании им варварского народа аришей; писано Архелем, верным другом короля и свидетелем тех событий
( переведено в Майре, в году 5721-ом, от пятой эпохи 306-ом, Барвеном Иделльским)
В году 5419 наш великий Царь, которому ныне покорены все земли к западу от Кананфа, прибыл с войском в Аришану, что на юге. Государство то поистине необъятно, и простирается до самого побережья Океана, расстояние же от пограничной крепости Карас до столицы Джараханди, что в центре страны, 250 адимов. Места эти дики и с северной стороны большей частью покрыты лесами столь непроходимыми и дремучими, что не могут там жить ни человек, ни зверь, ни птица, а лишь твари проклятые, коим нет нужды в свете солнца или чистой воде. Беспрерывные дожди здесь могут продолжаться неделями и месяцами, а после того - стоять страшнейшая сушь, во время которой исчезают реки и трескается земля. Воистину, жестоко ошибся тот, кто сказал, что сей край благодатен.
Мы видели там гигантских змей длиной в 40 локтей, и скорпионов настолько огромных, что пожирали наших коней вместе с седоками. Хвост у этих чудовищ не один, а целый десяток, и на конце каждого из них вместо жал человечьи головы, увенчанные десятками рогов; при нападении издавали они страшнейший рев. Так же водятся в этих гибельных местах гигантские кошки, когти их размером с кисть взрослого мужа, зубы - величиной в локоть, а сила их так велика, что они могут одним ударом убить человека. Шерсть же их покрыта от головы до хвоста разноцветными пятнами, а глаза светятся в темноте. По ночам эти демоны наведывались в наш лагерь в поисках мяса и для того злого намерения похитили многих несчастных. Когда же в блужданиях своих мы находили водоемы, в которых была ничем не отравленная пресная вода, из их глубин на нас бросались чудовища, покрытые броней и шипами [1]
(…)
Варвары же рубят лес и на тех пустырях строят свои поселения в несколько десятков хижин из дерева и камыша, посреди же их они ставят идолов и красят в белый цвет их головы и руки. В определенные дни жители селений собираются у этих статуй и приносят им дары. Он (Царь) велел воинам вырывать статуи из земли и топить их в реках, дабы варвары не поклонялись им более. Безбожные варвары же, не желая обратиться к свету Истины, пребывали по поводу этого решения (Царя) в великой скорби и возвращали своих идолов на места, как только на то представлялся случай. [2]
В пищу же варвары используют съедобные растения из окружающих лесов, а так же не брезгуют змеями, насекомыми и прочими гадами, как бы отвратительны те не были. Особенно любят они обжаривать их в огне и после поливать медом.
Нашему войску варвары не оказывали сопротивления, так как жили в больших лишениях и были истощены чрезвычайно. Проводники поведали нам, что страна их ввергнута в некую тяжбу между местными царями, и что спор этот привел к войне и великим бедам, из-за которых народ сильно страдает, а земля подверглась опустошению.
(…)
В иалая двадцатый день мы вышли к Аррба. Город этот был обнесен каменной стеной высотой в 60 локтей и весьма велик в размерах, принадлежал же он племени вешлин и возглавлял принадлежащую им область на севере. Местные жители научились создавать особенный вид масла: цветом оно синее, на ощупь - вязкое, а запах его похож на запах жженого пера. Его невозможно смыть ни водой, ни какими иными средствами, а горит оно невероятно долго и пламя от него особенно жарко. [3]Батсаган ( наместник, прим. Б ) в подлости и безумстве своем велел пропитывать этим маслом метательные снаряды и в великом количестве забрасывать их за пределы городских стен во время штурма, а оттого большое количество людей, коней и орудий оказались облиты им подчас полностью. Когда же он (Батсаган) увидел, что дело сделано, он приказал сбрасывать со стен подожженные факела и учинил подле города великий пожар, бушевавший долгое время. И не было числа сгинувшим в огне в те злые дни.
![]()
(…) (стр. 14 и 15 утеряны)
Принц Кормаг с частью войска прибыл с востока в иора пятнадцатый день [4]. Тогда (Царем) было принято решение оставить Аррба в осаде и продолжить путь к столице. Кормагу же он отдал приказ уничтожить Аррба, а земли, на которых он стоял, засыпать солью. Всех же жителей его, будь то мужчина, женщина, старик,младенец, или любая иная живая душа, что встретится на пути, велено было умертвить без пощады.
В иора двадцать восьмой день нами был взят Бхитригар. В таура пятый день нами был взят Истафан. По велению Царя оба этих города были разрушены, а все их богатства отданы в распоряжение войску, отчего была среди наших людей большая радость. Так велика была добыча, что каждому воину золота и драгоценных каменьев досталось по нескольку наполненных доверху чаш; многие украшали прекрасными самоцветами свои доспехи и щиты, и оттого славное войско наше в лучах солнца становилось подобно огромной сияющей волне, наступающей на темные берега.
(…)
Так же в месяцы таур и асион нами были взяты Кашгар, Пашдаран и Нурат.
![]()
В асиона последний день к нам прибыли послы от некоего Махинда и вопреки нашим ожиданиям просьб о мире, стали требовать сражения. Удивленные этим призывом, мы спросили - кто ваш повелитель? Послы же отвечали, что Махинда во всех многочисленных землях и провинциях Аришаны единственный истинный царь и глубокая печаль наполняет его сердце при виде тех бедствий, коим ныне подвергается его народ. Царь же ответил на это (согласился на бой).
В мероса день седьмой наше войско вышло к огромной пустоши в 10 адимах от Нурата. Навстречу нам выступило войско Махинда. И были в нем многие сотни колесниц, ощетинившихся огромными шипами, и вдвое большее количество всадников, вооруженных мечами и копьями. Следом за ними шли пешие воины числом в полторы сотни тысяч и когда пришел час, стали они бить мечами о щиты и копьями о землю, отчего надо всем полем поднялся шум невообразимый. Затем послышался бой барабанов и зов многочисленных труб и сам Махинда, верхом на черном коне, выехал вперед своего войска, дабы вести его в битву.
Многие из нас содрогнулись при виде столь великой силы, ибо варвары в несколько раз превосходили нас числом, в то время как мы были истерзаны долгими тяготами похода [5]Но Царь сказал "На нашей стороне Бог, на их стороне - лишь страх за свои богатства. Нет смерти более славной, чем смерть в бою, нет смерти более почетной, чем смерть за правое дело. Так не бойтесь в этот день обнажить свои мечи!"
И началась грандиозная битва. Воины наши, ободренные словами своего Царя, сражались так яростно и отважно, будто плоть их превратилась в железо и перестали они чувствовать боль и усталость.
Мы с Царем же, нещадно истребляя врага, двинулись навстречу Махинде, имея целью покончить с ним. Однако нам было неведомо, что этот безбожный варвар, дабы оградить себя от гибели, призвал на помощь могущественного демона, с коим не мог совладать ни один смертный человек. Из глубин Ада он прибыл в бой на колеснице и запряжена она была не конями, а горбатыми чудовищами, у каждого из которых было по две головы со многими рядами зубов, и по сотне сверкающих красных глаз. Из пастей же они изрыгали пламя, превращавшее наших воинов в пепел, а хвосты их были как острые железные хлысты.Демон тот был одет в пятнистую шкуру и видом своим напоминал человека, однако тело его было алого цвета, а голова и руки - белыми [6]. Я преисполнился ужаса при виде (этого) существа, но Царь наш, которому не был ведом страх и который жаждал сразиться с Махиндой, вступил с демоном в бой, нанес (ему) увечья и обратил его в бегство. Однако время было упущено и сам нечестивый Махинда уже успел скрыться от нас.
Битва продолжалась до заката. В конце концов нам удалось заставить варваров отступить обратно на юг, но не только потери врага, но и наши потери были огромны. Земля Шараяза до самого горизонта была покрыта телами погибших и все ближайшие реки до верху наполнились кровью. Почтив павших на поле брани, Царь велел возвращаться обратно к Нурату, дабы войско могло отдохнуть и восстановить силы.
(…)
В мероса день двадцатый к Нурату прибыло войско генерала Бэнэма, по приказу Царя подчинившего себе запад страны и покорившего множество городов. Царь был в радости по этому поводу и велел щедро наградить его.
(…)
Последним городом на пути к столице являлся Канкри, почитаемый среди варваров как благословенное место. В этом городе возведено великое количество храмов, щедро украшенных золотом, янтарем, драгоценными камнями и перламутром, и поставлено множество идолов высотою до 40 локтей. Так как варвары верят, что духи наиболее среди всех растений предпочитают цветущие, повсюду в Канкри разбиты обширные и прекрасные сады, полные цветов самых фантастических окрасок и форм, и благоухающих ароматами совершенно удивительными. Большую часть жителей здесь составляют служители духов, а прочие люди - паломники, либо же несчастные, ищущие подаяния или исцеления. Так же город этот наводнен странными существами с длинными руками, похожими на человеческие, у них золотая шерсть, а морды - синие; еще имеют они очень острые зубы и когти, покрытые ядом. Существа эти принесли нам много хлопот, так как прознав, что мы везем с собой большое количество сокровищ, они принялись грабить нас, подчас нападая на воинов десятками и отнимая драгоценности силой. Добившись своего, они относили добычу к своему правителю, чей маленький дворец находился в башнях самого высокого из храмов [7]
Этот же город являлся воротами на пути к столице, отчего в нем находилось довольно большое войско, охранявшее его. Подступив к стенам города, наш Царь пообещал сохранить его в целости и пощадить жизни находящихся в нем, но варвары отказались верить ему и не сдались.
Тогда Царь велел взять город боем и уничтожить.
В страхе перед избиением, местные жрецы отправились в храм, что в самой темной местности гор, и, окруженные мраком, взмолились своему покровителю с просьбой избавить их от ужасной участи. Тот злой дух ответил им "В это скверное время я уже дал вам одного из своих демонов. Неужто вам мало его силы?" Но колдуны ответили "Дай нам того, что будет превосходить его в могуществе, а взамен мы принесем тебе в жертву множество детей и женщин" И тогда злой дух дал им в распоряжение еще одного из своих слуг, и было его тело алым, а голова - белой, так же, как у его собрата, но рук у него было четыре и в них он сжимал меч, трезубец, палицу и копье.И когда мы уже вошли в пределы города, он явился перед нами, и одного его удара было достаточно, чтобы убить десяток и нанести раны сотне. И так он расправился со многими и оружие его и руки были обагрены кровью.И сколько не пытались наши воины продвинуться дальше - он убивал их всех.
![]()
Затем же он пригрозил нам "Если посмеете зайти в мой город и тронуть хоть единое святилище - я призову всех духов, демонов и всякую тварь, что служит мне, дабы они пожрали ваше войско, а далее весь народ ваш."
Тогда Царь ответил ему: "Над всеми этими людьми один я - командующий. Не смей говорить им столь злых слов, ибо они здесь лишь по моей воле!"
Демон же сказал: "Коли ты один властен над ними, то ты и должен сражаться со мной! Поступим же так - будем биться и если я повергну тебя наземь, то ты немедленно оставишь мой город, но если же ты победишь и повергнешь наземь меня, я не только пропущу твоих воинов и дам им свободу делать здесь, что им угодно, но и открою для тебя свою казну, в которой больше богатств, чем во всей этой стране, всех ее дворцах и храмах!"
Царь ответил "Дай мне в том свое слово, чтобы я знал, что ты честен!"
"Тогда и ты дай мне свое!" - потребовал демон и они обменялись клятвами.
После они сражались, и схватка та была жестока. И могучий Царь, направляемый Богом, почти уже поверг врага на колени, несмотря на то, что был изранен и испытывал сильную боль. Тогда демон, понимая, что не одолеет Царя в честном бою, подсек его ударом копья и Царь упал на землю. Удар тот был подлым и воины наши в гневе закричали: "Исход боя решился нечестно!"
Демон же ответил им: "О чести речи не было! Ваш Царь сказал, что если я повергну его наземь - то город останется моим! Иных условий он не ставил, но дал свое обещание! Если же он не сдержит его - не править ему ни в этой земле, ни в какой-либо другой." И так, гнусно обманутые, мы вынуждены были оставить Канкри во власти демона и отправиться дальше на юг.[6]
(…)
В наира пятнадцатый день добрались мы до столицы южных краев - Джараханди. Она раскинулась на месте слияния трех рек, которые, превращаясь за городом в единый поток, падают вниз со скал. Подлинно это широчайший и высочайший из всех земных водопадов!
Столицу окружает три ряда неприступных стен, вся она застроена великолепными дворцами, а многие ее улицы мощены зеленым мрамором и украшены алмазами.
Город этот неимоверно велик, но подле него нет ни пастбищ, ни полей, ни садов, а лишь лес. Нет там ни собственного хлеба, ни мяса, ни молока, ни какого иного продукта, кроме того, что можно добывать из рек, но в том городе нет портов и кораблей, и корабли из других областей к его стенам не приходят. Для своих нужд варвары отстроили еще один город в 90 адимах к востоку, в местах, где начинаются обширные плодородные земли и потому там ведется все хозяйство. Провизия же оттуда доставляется в Джараханди на великом множестве телег.
Тогда Царь приказал принцу Кормагу занять тот город, но оставить в целости, а Бэнэму - взять Джараханди в осаду. После прошло десять недель и пять дней и поднялся среди варваров великий плач, ведь им грозила смерть от голода. Тогда они взмолились о пощаде, обещая открыть ворота города и сдаться, если только им дадут свободу.
Царь наш, в милости своей, согласился на это.
Торжественно вошли мы на улицы Джараханди и варвары приветствовали нас, так как поняли, что к ним пришел благословленный Богом народ. Желая получить крупицу нашего света, они подносили нам самые разные сокровища, и среди них было золото на огромных блюдах, и неведомые драгоценные камни, прозрачные и сверкающие в лучах солнца, и различные диковинные птицы и животные, которые почитались варварами как священные и потому они не тронули их даже во время великой нужды.
Правитель Аришаны же, боясь гнева Царя, подле собственного трона предал свое тело огню и остались от него лишь обугленные кости. Царь велел выбросить останки того безбожника на площадь перед дворцом и запретил кому-либо прикасаться к ним, хоронить или укрывать их тканью, дабы грешная душа его скорее сошла в Ад.
![]()
У правителя того была сестра и красота ее была необыкновенной, воистину до тех пор не приходилось мне видеть женщин прекраснее, чем она. Узнав, что город отныне принадлежит нам, она взбежала на самую высокую башню дворца, заперлась в ней и горько заплакала. Слезы ее падали на каменный пол и обращались в белоснежные цветы, и вскоре вся башня покрылась ими до самой крыши.
Царь же, пораженный этим, поднялся к ней и сказал: "Прекрасная госпожа, отчего ты печальна? Неужто ты боишься меня? Не быть мне Царем, если я причиню тебе вред!"
Она же отвечала ему :"О,Царь, едва увидев тебя во главе армии, увидев как играет свет в золоте твоих доспехов, увидев как твердо твоя рука держит меч и как прекрасен твой благородный лик, я поняла, что полюбила тебя, нашего врага, того, кто завоевал наш город, а до того обрек его народ страдать от голода. Я совершила великий грех и пропала!"
Царь же сказал: "Прекрасная госпожа, коли ты сама пожелаешь, я сделаю тебя своей женой и заберу в свою страну, где нет ни ядовитых змей, ни демонов, ни чудовищ! Я отдам тебе лучший из своих дворцов, украшу его сокровищами со всех краев земли и исполню любое твое желание, если это принесет тебе счастье!"
Тогда госпожа оставила свою горечь и Царь провозгласил ее своею невестой [8]
(страница 58 утеряна)
Примечания Барвена, историка и переводчика
Прежде всего стоит отметить, что Архель был придворным летописцем короля, его биографом, а так же биографом его первого сына Кормага ( так же он является автором жизнеописаний принца Маахи и принца Гамира, но они были написаны по его личной инициативе, без ведома двора). Будучи близким другом короля Туруза, сопровождающим его во всех его походах, Архель не столько излагал объективную точку зрения на события или выступал в роли хрониста, сколько составлял описание происходящего так, как того желал сам король. К тому же, как и любой излишне впечатлительный автор, он очень любил приукрашивать то, что видел. Текст о покорении Аришаны, увы, дошел до нас в неполном виде, и в нем имеется большое количество пропусков ввиду утери страниц.
[1]Диковинные звери, о которых Архель пишет в начале своего рассказа, это гигантский питон, леопард и, возможно, речной айрул. Какое животное он подразумевал под многохвостым скорпионом я сказать затрудняюсь, но так или иначе подобные существа в нынешнее время в Аришане не водятся.
[2] Осквернение священных мест было частым явлением, так как всячески одобрялось глубоко верующим Турузом, который искренне считал свою религию единственно правильной и истинной, не принимая при этом никаких иных взглядов. Непримиримый религиозный фанатизм Туруза привел к многочисленным народным восстаниям в Аришане в послевоенные года, так как местное население не желало мириться с постоянными разорениями своих святынь и разрушениями храмов. Самый вопиющим случаем подобного варварства стало уничтожение храмовых архивов в Джараханди, под предлогом того, что в них хранятся "богохульные тексты" . Это событие спровоцировало крупный мятеж в столице, во время которого был практически выбит оставленный в городе королевский гарнизон. Исходя из того, что местная стража никак не пыталась препятствовать толпе, я смею предположить, что Лаакхи Вайреда, который в те года осуществлял управление страной ввиду отсутствия Царя, одобрял произошедшее. Видимо благодаря его влиянию не последовало и карательного похода на столицу, вопреки всем ожиданиям королевского двора.
[3] Это же масло, спустя несколько десятилетий, было использовано королевой Севера Кайей-Бран для того, чтобы сжечь старый Майр, первую столицу Короля Туруза, которая была выстроена из дерева.
[4] Аришская кампания была первым опытом самостоятельного руководства военными действиями для первого сына Короля - принца Кормага, которому на тот момент было в районе 19-ти лет.
[5] Численность войск Махинды при Шараязе точно определить невозможно. Однако это точно не "сотни тысяч", так как такое количество людей превышает даже самое большое войско, которое вообще можно было собрать в те года по всей Аришане. Исходя из собственных подсчетов, я бы предположил численность в 50 тысяч воинов.
[6] И в случае битвы при Шараязе, и в случае завоевания Канкри, Архель называет демонами Лаакхи (титул), родственников аришской царской семьи, которые выполняли в стране роль первосвященников и царских советников (ныне их ветвь пресечена). Вероятно их кожа действительно имела алый цвет и на ней могли быть белые пятна. Многие источники говорят о том, что они владели различными магическими искусствами и большой силой, но я не могу ручаться, что эти сведения правдивы. Помощником принца Махинды на поле Шараяза был лаакхи Найхияна, его главный сподвижник. Вероятно Архель принял за чудовищ запряженных в его колесницу быков, чьи головы были закованы в броню, а рога - богато украшены. После сражения Махинда отошел с остатками войска обратно на юг страны, который удерживал в своем владении в течении следующих 40 лет.
В Канкри Туруз столкнулся с младшим братом Найхияны - уже упомянутым Вайредой, который в то время проживал в городе и при его защите возглавил местный гарнизон. Источники дают совершенно разные, подчас противоречащие друг другу сведения о тех боях, поэтому мне сложно сделать вывод по поводу произошедшего там. История о дуэли остается наиболее спорным моментом, поэтому я склонен полагать, что этот эпизод целиком является плодом фантазии Археля, который хотел оправдать уход войск из Канкри без признания за Королем поражения.
[7] Под существами с золотой шерстью и длинными руками Архель подразумевает обезьян.
[8] Имеется ввиду царевна Саввих, сестра царя Аришаны Тувала, третья жена царя Туруза и мать принца Джайкарна "Царя-Полукровки". Основываясь на известных мне источниках, могу сказать, что она никогда не испытывала к Турузу никакой приязни, вопреки романтической версии, изложенной Архелем. Когда Джараханди был сдан, а царь Тувал покончил с собой, она заперлась в своих покоях, отказываясь поклониться завоевателям и не принимая ни воды, ни пищи. Тогда Туруз велел привести ее к себе силой. С того момента она была при нем на положении заложницы, а спустя некоторое время стала его женой. Из дневников генерала Бэнэма ясно, что Туруз испытывал к ней очень сильные чувства ( без сомнения она была невероятно красивой женщиной ), на которые она не отвечала взаимностью, что приводило царя в неописуемый гнев. Не стесняясь в выражениях, Бэнэм называл Саввих "неприступной дикаркой". Судьба ее была трагична - она умерла спустя 7 лет, во время северного похода Туруза. По официальной версии она не выдержала тягот пути, но я имею серьезные основания полагать, что она была отравлена по приказу Бэнэма, так как ему стало известно о тайной переписке царевны со своим двоюродным братом и врагом Короля Махиндой, в которой она подробно сообщала ему обо всех событиях, происходящих в стане Туруза (некоторые из этих писем сохранились и ныне находятся в моем архиве ). Бэнэм не испытывал никаких симпатий к царевне, осуждал полигамные порывы своего повелителя и скорее всего искал повод для того, чтобы без зазрения совести избавиться от его очередной жены, что и сделал, получив мощный политический мотив. Позже Бэнэм стал известен среди гвинетов как "Гвайрад Райг", то есть "Душитель Жен", так как помог Турузу покончить сначала с его пятой, а затем и с шестой женой.
Весьма занимательно то, что придуманная Архелем история о влюбленной в завоевателя царевне получила в точности обратный по смыслу аналог у аришей. Находясь с визитом в Джараханди в 298-ом году, я услышал сказку о девушке, которая жила в дворцовой башне, и руки которой в течении многих лет тщетно добивался некий воин. Не желая становиться его женой, девушка взмолилась божеству, которое сжалилось над ней и превратило ее в прекрасный белый цветок. Когда мне показали ту башню, я убедился, что она действительно оплетена зелеными лозами с маленькими белыми цветами.
псевдолетописного текста)
очень скучно, но зато в сопровождении картинок х)

О светлейшем царе Турузе, посланном Богом в земли гвинетов на исходе года 5415-ого, и о завоевании им варварского народа аришей; писано Архелем, верным другом короля и свидетелем тех событий
( переведено в Майре, в году 5721-ом, от пятой эпохи 306-ом, Барвеном Иделльским)
В году 5419 наш великий Царь, которому ныне покорены все земли к западу от Кананфа, прибыл с войском в Аришану, что на юге. Государство то поистине необъятно, и простирается до самого побережья Океана, расстояние же от пограничной крепости Карас до столицы Джараханди, что в центре страны, 250 адимов. Места эти дики и с северной стороны большей частью покрыты лесами столь непроходимыми и дремучими, что не могут там жить ни человек, ни зверь, ни птица, а лишь твари проклятые, коим нет нужды в свете солнца или чистой воде. Беспрерывные дожди здесь могут продолжаться неделями и месяцами, а после того - стоять страшнейшая сушь, во время которой исчезают реки и трескается земля. Воистину, жестоко ошибся тот, кто сказал, что сей край благодатен.
Мы видели там гигантских змей длиной в 40 локтей, и скорпионов настолько огромных, что пожирали наших коней вместе с седоками. Хвост у этих чудовищ не один, а целый десяток, и на конце каждого из них вместо жал человечьи головы, увенчанные десятками рогов; при нападении издавали они страшнейший рев. Так же водятся в этих гибельных местах гигантские кошки, когти их размером с кисть взрослого мужа, зубы - величиной в локоть, а сила их так велика, что они могут одним ударом убить человека. Шерсть же их покрыта от головы до хвоста разноцветными пятнами, а глаза светятся в темноте. По ночам эти демоны наведывались в наш лагерь в поисках мяса и для того злого намерения похитили многих несчастных. Когда же в блужданиях своих мы находили водоемы, в которых была ничем не отравленная пресная вода, из их глубин на нас бросались чудовища, покрытые броней и шипами [1]
(…)
Варвары же рубят лес и на тех пустырях строят свои поселения в несколько десятков хижин из дерева и камыша, посреди же их они ставят идолов и красят в белый цвет их головы и руки. В определенные дни жители селений собираются у этих статуй и приносят им дары. Он (Царь) велел воинам вырывать статуи из земли и топить их в реках, дабы варвары не поклонялись им более. Безбожные варвары же, не желая обратиться к свету Истины, пребывали по поводу этого решения (Царя) в великой скорби и возвращали своих идолов на места, как только на то представлялся случай. [2]
В пищу же варвары используют съедобные растения из окружающих лесов, а так же не брезгуют змеями, насекомыми и прочими гадами, как бы отвратительны те не были. Особенно любят они обжаривать их в огне и после поливать медом.
Нашему войску варвары не оказывали сопротивления, так как жили в больших лишениях и были истощены чрезвычайно. Проводники поведали нам, что страна их ввергнута в некую тяжбу между местными царями, и что спор этот привел к войне и великим бедам, из-за которых народ сильно страдает, а земля подверглась опустошению.
(…)
В иалая двадцатый день мы вышли к Аррба. Город этот был обнесен каменной стеной высотой в 60 локтей и весьма велик в размерах, принадлежал же он племени вешлин и возглавлял принадлежащую им область на севере. Местные жители научились создавать особенный вид масла: цветом оно синее, на ощупь - вязкое, а запах его похож на запах жженого пера. Его невозможно смыть ни водой, ни какими иными средствами, а горит оно невероятно долго и пламя от него особенно жарко. [3]Батсаган ( наместник, прим. Б ) в подлости и безумстве своем велел пропитывать этим маслом метательные снаряды и в великом количестве забрасывать их за пределы городских стен во время штурма, а оттого большое количество людей, коней и орудий оказались облиты им подчас полностью. Когда же он (Батсаган) увидел, что дело сделано, он приказал сбрасывать со стен подожженные факела и учинил подле города великий пожар, бушевавший долгое время. И не было числа сгинувшим в огне в те злые дни.

(…) (стр. 14 и 15 утеряны)
Принц Кормаг с частью войска прибыл с востока в иора пятнадцатый день [4]. Тогда (Царем) было принято решение оставить Аррба в осаде и продолжить путь к столице. Кормагу же он отдал приказ уничтожить Аррба, а земли, на которых он стоял, засыпать солью. Всех же жителей его, будь то мужчина, женщина, старик,младенец, или любая иная живая душа, что встретится на пути, велено было умертвить без пощады.
В иора двадцать восьмой день нами был взят Бхитригар. В таура пятый день нами был взят Истафан. По велению Царя оба этих города были разрушены, а все их богатства отданы в распоряжение войску, отчего была среди наших людей большая радость. Так велика была добыча, что каждому воину золота и драгоценных каменьев досталось по нескольку наполненных доверху чаш; многие украшали прекрасными самоцветами свои доспехи и щиты, и оттого славное войско наше в лучах солнца становилось подобно огромной сияющей волне, наступающей на темные берега.
(…)
Так же в месяцы таур и асион нами были взяты Кашгар, Пашдаран и Нурат.

В асиона последний день к нам прибыли послы от некоего Махинда и вопреки нашим ожиданиям просьб о мире, стали требовать сражения. Удивленные этим призывом, мы спросили - кто ваш повелитель? Послы же отвечали, что Махинда во всех многочисленных землях и провинциях Аришаны единственный истинный царь и глубокая печаль наполняет его сердце при виде тех бедствий, коим ныне подвергается его народ. Царь же ответил на это (согласился на бой).
В мероса день седьмой наше войско вышло к огромной пустоши в 10 адимах от Нурата. Навстречу нам выступило войско Махинда. И были в нем многие сотни колесниц, ощетинившихся огромными шипами, и вдвое большее количество всадников, вооруженных мечами и копьями. Следом за ними шли пешие воины числом в полторы сотни тысяч и когда пришел час, стали они бить мечами о щиты и копьями о землю, отчего надо всем полем поднялся шум невообразимый. Затем послышался бой барабанов и зов многочисленных труб и сам Махинда, верхом на черном коне, выехал вперед своего войска, дабы вести его в битву.
Многие из нас содрогнулись при виде столь великой силы, ибо варвары в несколько раз превосходили нас числом, в то время как мы были истерзаны долгими тяготами похода [5]Но Царь сказал "На нашей стороне Бог, на их стороне - лишь страх за свои богатства. Нет смерти более славной, чем смерть в бою, нет смерти более почетной, чем смерть за правое дело. Так не бойтесь в этот день обнажить свои мечи!"
И началась грандиозная битва. Воины наши, ободренные словами своего Царя, сражались так яростно и отважно, будто плоть их превратилась в железо и перестали они чувствовать боль и усталость.
Мы с Царем же, нещадно истребляя врага, двинулись навстречу Махинде, имея целью покончить с ним. Однако нам было неведомо, что этот безбожный варвар, дабы оградить себя от гибели, призвал на помощь могущественного демона, с коим не мог совладать ни один смертный человек. Из глубин Ада он прибыл в бой на колеснице и запряжена она была не конями, а горбатыми чудовищами, у каждого из которых было по две головы со многими рядами зубов, и по сотне сверкающих красных глаз. Из пастей же они изрыгали пламя, превращавшее наших воинов в пепел, а хвосты их были как острые железные хлысты.Демон тот был одет в пятнистую шкуру и видом своим напоминал человека, однако тело его было алого цвета, а голова и руки - белыми [6]. Я преисполнился ужаса при виде (этого) существа, но Царь наш, которому не был ведом страх и который жаждал сразиться с Махиндой, вступил с демоном в бой, нанес (ему) увечья и обратил его в бегство. Однако время было упущено и сам нечестивый Махинда уже успел скрыться от нас.
Битва продолжалась до заката. В конце концов нам удалось заставить варваров отступить обратно на юг, но не только потери врага, но и наши потери были огромны. Земля Шараяза до самого горизонта была покрыта телами погибших и все ближайшие реки до верху наполнились кровью. Почтив павших на поле брани, Царь велел возвращаться обратно к Нурату, дабы войско могло отдохнуть и восстановить силы.
(…)
В мероса день двадцатый к Нурату прибыло войско генерала Бэнэма, по приказу Царя подчинившего себе запад страны и покорившего множество городов. Царь был в радости по этому поводу и велел щедро наградить его.
(…)
Последним городом на пути к столице являлся Канкри, почитаемый среди варваров как благословенное место. В этом городе возведено великое количество храмов, щедро украшенных золотом, янтарем, драгоценными камнями и перламутром, и поставлено множество идолов высотою до 40 локтей. Так как варвары верят, что духи наиболее среди всех растений предпочитают цветущие, повсюду в Канкри разбиты обширные и прекрасные сады, полные цветов самых фантастических окрасок и форм, и благоухающих ароматами совершенно удивительными. Большую часть жителей здесь составляют служители духов, а прочие люди - паломники, либо же несчастные, ищущие подаяния или исцеления. Так же город этот наводнен странными существами с длинными руками, похожими на человеческие, у них золотая шерсть, а морды - синие; еще имеют они очень острые зубы и когти, покрытые ядом. Существа эти принесли нам много хлопот, так как прознав, что мы везем с собой большое количество сокровищ, они принялись грабить нас, подчас нападая на воинов десятками и отнимая драгоценности силой. Добившись своего, они относили добычу к своему правителю, чей маленький дворец находился в башнях самого высокого из храмов [7]
Этот же город являлся воротами на пути к столице, отчего в нем находилось довольно большое войско, охранявшее его. Подступив к стенам города, наш Царь пообещал сохранить его в целости и пощадить жизни находящихся в нем, но варвары отказались верить ему и не сдались.
Тогда Царь велел взять город боем и уничтожить.
В страхе перед избиением, местные жрецы отправились в храм, что в самой темной местности гор, и, окруженные мраком, взмолились своему покровителю с просьбой избавить их от ужасной участи. Тот злой дух ответил им "В это скверное время я уже дал вам одного из своих демонов. Неужто вам мало его силы?" Но колдуны ответили "Дай нам того, что будет превосходить его в могуществе, а взамен мы принесем тебе в жертву множество детей и женщин" И тогда злой дух дал им в распоряжение еще одного из своих слуг, и было его тело алым, а голова - белой, так же, как у его собрата, но рук у него было четыре и в них он сжимал меч, трезубец, палицу и копье.И когда мы уже вошли в пределы города, он явился перед нами, и одного его удара было достаточно, чтобы убить десяток и нанести раны сотне. И так он расправился со многими и оружие его и руки были обагрены кровью.И сколько не пытались наши воины продвинуться дальше - он убивал их всех.

Затем же он пригрозил нам "Если посмеете зайти в мой город и тронуть хоть единое святилище - я призову всех духов, демонов и всякую тварь, что служит мне, дабы они пожрали ваше войско, а далее весь народ ваш."
Тогда Царь ответил ему: "Над всеми этими людьми один я - командующий. Не смей говорить им столь злых слов, ибо они здесь лишь по моей воле!"
Демон же сказал: "Коли ты один властен над ними, то ты и должен сражаться со мной! Поступим же так - будем биться и если я повергну тебя наземь, то ты немедленно оставишь мой город, но если же ты победишь и повергнешь наземь меня, я не только пропущу твоих воинов и дам им свободу делать здесь, что им угодно, но и открою для тебя свою казну, в которой больше богатств, чем во всей этой стране, всех ее дворцах и храмах!"
Царь ответил "Дай мне в том свое слово, чтобы я знал, что ты честен!"
"Тогда и ты дай мне свое!" - потребовал демон и они обменялись клятвами.
После они сражались, и схватка та была жестока. И могучий Царь, направляемый Богом, почти уже поверг врага на колени, несмотря на то, что был изранен и испытывал сильную боль. Тогда демон, понимая, что не одолеет Царя в честном бою, подсек его ударом копья и Царь упал на землю. Удар тот был подлым и воины наши в гневе закричали: "Исход боя решился нечестно!"
Демон же ответил им: "О чести речи не было! Ваш Царь сказал, что если я повергну его наземь - то город останется моим! Иных условий он не ставил, но дал свое обещание! Если же он не сдержит его - не править ему ни в этой земле, ни в какой-либо другой." И так, гнусно обманутые, мы вынуждены были оставить Канкри во власти демона и отправиться дальше на юг.[6]
(…)
В наира пятнадцатый день добрались мы до столицы южных краев - Джараханди. Она раскинулась на месте слияния трех рек, которые, превращаясь за городом в единый поток, падают вниз со скал. Подлинно это широчайший и высочайший из всех земных водопадов!
Столицу окружает три ряда неприступных стен, вся она застроена великолепными дворцами, а многие ее улицы мощены зеленым мрамором и украшены алмазами.
Город этот неимоверно велик, но подле него нет ни пастбищ, ни полей, ни садов, а лишь лес. Нет там ни собственного хлеба, ни мяса, ни молока, ни какого иного продукта, кроме того, что можно добывать из рек, но в том городе нет портов и кораблей, и корабли из других областей к его стенам не приходят. Для своих нужд варвары отстроили еще один город в 90 адимах к востоку, в местах, где начинаются обширные плодородные земли и потому там ведется все хозяйство. Провизия же оттуда доставляется в Джараханди на великом множестве телег.
Тогда Царь приказал принцу Кормагу занять тот город, но оставить в целости, а Бэнэму - взять Джараханди в осаду. После прошло десять недель и пять дней и поднялся среди варваров великий плач, ведь им грозила смерть от голода. Тогда они взмолились о пощаде, обещая открыть ворота города и сдаться, если только им дадут свободу.
Царь наш, в милости своей, согласился на это.
Торжественно вошли мы на улицы Джараханди и варвары приветствовали нас, так как поняли, что к ним пришел благословленный Богом народ. Желая получить крупицу нашего света, они подносили нам самые разные сокровища, и среди них было золото на огромных блюдах, и неведомые драгоценные камни, прозрачные и сверкающие в лучах солнца, и различные диковинные птицы и животные, которые почитались варварами как священные и потому они не тронули их даже во время великой нужды.
Правитель Аришаны же, боясь гнева Царя, подле собственного трона предал свое тело огню и остались от него лишь обугленные кости. Царь велел выбросить останки того безбожника на площадь перед дворцом и запретил кому-либо прикасаться к ним, хоронить или укрывать их тканью, дабы грешная душа его скорее сошла в Ад.

У правителя того была сестра и красота ее была необыкновенной, воистину до тех пор не приходилось мне видеть женщин прекраснее, чем она. Узнав, что город отныне принадлежит нам, она взбежала на самую высокую башню дворца, заперлась в ней и горько заплакала. Слезы ее падали на каменный пол и обращались в белоснежные цветы, и вскоре вся башня покрылась ими до самой крыши.
Царь же, пораженный этим, поднялся к ней и сказал: "Прекрасная госпожа, отчего ты печальна? Неужто ты боишься меня? Не быть мне Царем, если я причиню тебе вред!"
Она же отвечала ему :"О,Царь, едва увидев тебя во главе армии, увидев как играет свет в золоте твоих доспехов, увидев как твердо твоя рука держит меч и как прекрасен твой благородный лик, я поняла, что полюбила тебя, нашего врага, того, кто завоевал наш город, а до того обрек его народ страдать от голода. Я совершила великий грех и пропала!"
Царь же сказал: "Прекрасная госпожа, коли ты сама пожелаешь, я сделаю тебя своей женой и заберу в свою страну, где нет ни ядовитых змей, ни демонов, ни чудовищ! Я отдам тебе лучший из своих дворцов, украшу его сокровищами со всех краев земли и исполню любое твое желание, если это принесет тебе счастье!"
Тогда госпожа оставила свою горечь и Царь провозгласил ее своею невестой [8]
(страница 58 утеряна)
Примечания Барвена, историка и переводчика
Прежде всего стоит отметить, что Архель был придворным летописцем короля, его биографом, а так же биографом его первого сына Кормага ( так же он является автором жизнеописаний принца Маахи и принца Гамира, но они были написаны по его личной инициативе, без ведома двора). Будучи близким другом короля Туруза, сопровождающим его во всех его походах, Архель не столько излагал объективную точку зрения на события или выступал в роли хрониста, сколько составлял описание происходящего так, как того желал сам король. К тому же, как и любой излишне впечатлительный автор, он очень любил приукрашивать то, что видел. Текст о покорении Аришаны, увы, дошел до нас в неполном виде, и в нем имеется большое количество пропусков ввиду утери страниц.
[1]Диковинные звери, о которых Архель пишет в начале своего рассказа, это гигантский питон, леопард и, возможно, речной айрул. Какое животное он подразумевал под многохвостым скорпионом я сказать затрудняюсь, но так или иначе подобные существа в нынешнее время в Аришане не водятся.
[2] Осквернение священных мест было частым явлением, так как всячески одобрялось глубоко верующим Турузом, который искренне считал свою религию единственно правильной и истинной, не принимая при этом никаких иных взглядов. Непримиримый религиозный фанатизм Туруза привел к многочисленным народным восстаниям в Аришане в послевоенные года, так как местное население не желало мириться с постоянными разорениями своих святынь и разрушениями храмов. Самый вопиющим случаем подобного варварства стало уничтожение храмовых архивов в Джараханди, под предлогом того, что в них хранятся "богохульные тексты" . Это событие спровоцировало крупный мятеж в столице, во время которого был практически выбит оставленный в городе королевский гарнизон. Исходя из того, что местная стража никак не пыталась препятствовать толпе, я смею предположить, что Лаакхи Вайреда, который в те года осуществлял управление страной ввиду отсутствия Царя, одобрял произошедшее. Видимо благодаря его влиянию не последовало и карательного похода на столицу, вопреки всем ожиданиям королевского двора.
[3] Это же масло, спустя несколько десятилетий, было использовано королевой Севера Кайей-Бран для того, чтобы сжечь старый Майр, первую столицу Короля Туруза, которая была выстроена из дерева.
[4] Аришская кампания была первым опытом самостоятельного руководства военными действиями для первого сына Короля - принца Кормага, которому на тот момент было в районе 19-ти лет.
[5] Численность войск Махинды при Шараязе точно определить невозможно. Однако это точно не "сотни тысяч", так как такое количество людей превышает даже самое большое войско, которое вообще можно было собрать в те года по всей Аришане. Исходя из собственных подсчетов, я бы предположил численность в 50 тысяч воинов.
[6] И в случае битвы при Шараязе, и в случае завоевания Канкри, Архель называет демонами Лаакхи (титул), родственников аришской царской семьи, которые выполняли в стране роль первосвященников и царских советников (ныне их ветвь пресечена). Вероятно их кожа действительно имела алый цвет и на ней могли быть белые пятна. Многие источники говорят о том, что они владели различными магическими искусствами и большой силой, но я не могу ручаться, что эти сведения правдивы. Помощником принца Махинды на поле Шараяза был лаакхи Найхияна, его главный сподвижник. Вероятно Архель принял за чудовищ запряженных в его колесницу быков, чьи головы были закованы в броню, а рога - богато украшены. После сражения Махинда отошел с остатками войска обратно на юг страны, который удерживал в своем владении в течении следующих 40 лет.
В Канкри Туруз столкнулся с младшим братом Найхияны - уже упомянутым Вайредой, который в то время проживал в городе и при его защите возглавил местный гарнизон. Источники дают совершенно разные, подчас противоречащие друг другу сведения о тех боях, поэтому мне сложно сделать вывод по поводу произошедшего там. История о дуэли остается наиболее спорным моментом, поэтому я склонен полагать, что этот эпизод целиком является плодом фантазии Археля, который хотел оправдать уход войск из Канкри без признания за Королем поражения.
[7] Под существами с золотой шерстью и длинными руками Архель подразумевает обезьян.
[8] Имеется ввиду царевна Саввих, сестра царя Аришаны Тувала, третья жена царя Туруза и мать принца Джайкарна "Царя-Полукровки". Основываясь на известных мне источниках, могу сказать, что она никогда не испытывала к Турузу никакой приязни, вопреки романтической версии, изложенной Архелем. Когда Джараханди был сдан, а царь Тувал покончил с собой, она заперлась в своих покоях, отказываясь поклониться завоевателям и не принимая ни воды, ни пищи. Тогда Туруз велел привести ее к себе силой. С того момента она была при нем на положении заложницы, а спустя некоторое время стала его женой. Из дневников генерала Бэнэма ясно, что Туруз испытывал к ней очень сильные чувства ( без сомнения она была невероятно красивой женщиной ), на которые она не отвечала взаимностью, что приводило царя в неописуемый гнев. Не стесняясь в выражениях, Бэнэм называл Саввих "неприступной дикаркой". Судьба ее была трагична - она умерла спустя 7 лет, во время северного похода Туруза. По официальной версии она не выдержала тягот пути, но я имею серьезные основания полагать, что она была отравлена по приказу Бэнэма, так как ему стало известно о тайной переписке царевны со своим двоюродным братом и врагом Короля Махиндой, в которой она подробно сообщала ему обо всех событиях, происходящих в стане Туруза (некоторые из этих писем сохранились и ныне находятся в моем архиве ). Бэнэм не испытывал никаких симпатий к царевне, осуждал полигамные порывы своего повелителя и скорее всего искал повод для того, чтобы без зазрения совести избавиться от его очередной жены, что и сделал, получив мощный политический мотив. Позже Бэнэм стал известен среди гвинетов как "Гвайрад Райг", то есть "Душитель Жен", так как помог Турузу покончить сначала с его пятой, а затем и с шестой женой.
Весьма занимательно то, что придуманная Архелем история о влюбленной в завоевателя царевне получила в точности обратный по смыслу аналог у аришей. Находясь с визитом в Джараханди в 298-ом году, я услышал сказку о девушке, которая жила в дворцовой башне, и руки которой в течении многих лет тщетно добивался некий воин. Не желая становиться его женой, девушка взмолилась божеству, которое сжалилось над ней и превратило ее в прекрасный белый цветок. Когда мне показали ту башню, я убедился, что она действительно оплетена зелеными лозами с маленькими белыми цветами.
↧
↧
Запись дневника "Родной юрт"
↧
Запись дневника "Родной юрт"
Вышел 46-ой выпуск Бсб и там дебютирует
моя маленькая огненная луковка Азазель UwU В нем очень много любви ощо
Номер онлайном можно тутпочитать
![]()
моя маленькая огненная луковка Азазель UwU В нем очень много любви ощо
Номер онлайном можно тутпочитать

↧
Запись дневника "Родной юрт"
↧
↧
Запись дневника "Родной юрт"
-Историю их знакомства я уже рассказывал; после того случая они встретились уже в столице ( им обоим было по 20 лет ), в результате чего произошло еще несколько безумных историй ( еще более странных, чем приключение с убитыми буйволами ), от которых у их отцов еще долго головы болели. Махинда был наследником трона в то время, а Найхияна - старшим из братьев Лаакхи и должен был сменить на посту отца, став советником будущего царя. Однако меньше чем за месяц знакомства и проживания в одном дворце, они возненавидели друг друга. А ввиду собственных буйных характеров, скрывать это они были совершенно не в состоянии, потому их общение как правило приводило к разрушениям разной степени масштабности ( к примеру в процессе очередной ссоры они отломали голову каменной статуе царя в тронном зале )

Немного замириться им удалось во время похода на восток, где находились спорные территории, за которые ариши в течении десятилетий воевали с соседним народом фадров. Так как и Махинда, и Найхияна обладали несомненными военными талантами, действовать в тандеме в походных условиях им удалось гораздо лучше, чем сосуществовать в дворцовых стенах, где им было тесно.
-О предпочтениях Махинды при дворе никто не знал, так как подобное жестоко осуждалось религией и обществом, а по букве закона каралось смертью. Махинде хоть и не грозила казнь за это, но лишение прав на наследование трона могло стать вполне реальной перспективой (учитывая, что за его спиной стояли братья со стороны другой ветви династии, в частности его двоюродный брат Тувал, которому благоволил сам Царь и который был следующим в очереди на престол). Оттого нормальной личной жизни у Махинды по большому счету не было, хотя ему был уже 21 год, то есть тот возраст, в котором уже было положено иметь собственную семью. Жениться он категорически не желал, говоря, что в мире слишком много прекрасных женщин, из которых он пока не готов выбрать одну ( в действительности мысль о браке, который рано или поздно все равно будет заключен по его воле или вопреки ей, приводила его в ужас ). Отношения с Найхияной завязались спустя год после похода и через некоторое время (не такое уж малое - почти 7 лет) о них стало известно царской семье. Уже не молодому отцу Махинды, чье здоровье и так оставляло желать лучшего, от подобных шокирующих вестей стало плохо с сердцем и в течении нескольких недель он оставался на попечении лекарей. Стоит сказать, что после Царь, будучи человеком мягким и уступчивым, стремился решить проблему компромиссом ( Махинда должен был немедленно жениться, а связь с Найхияной прекратить - в таком случае его отец обещал закрыть глаза на его "прегрешения" как на досадную ошибку молодости). Тем не менее эта история в конце концов завершилась плохо - Махинда, взбешенный уничижительным и несправедливым отношением к себе со стороны родственников, принял решение покинуть двор ( хотя Найхияна пытался всеми правдами и неправдами убедить его пойти навстречу отцу и остаться в столице ). Царь же запретил кому-либо в семье распространяться об истинных причинах этого инцидента, так как в случае огласки и царской семье и тем более Лааванте был бы нанесен непоправимый вред. Махинда и Найхияна отправились на юг страны, который уже пятьдесят лет как был занят фардами, освободили его от захватчиков и провозгласили там власть аришской династии. И хотя формально этот регион стал частью в царских владений и официально подчинялся центральной власти, Махинда правил в нем практически самостоятельно, без оглядки на отца.
Вопрос о престолонаследии оставался открытым до самых последних дней царя, когда он, уже практически лежа на смертном одре, наконец решился передать трон принцу Тувалу. Скорее всего это решение было принято им под давлением семьи лаакхи, члены которой не желали передавать ненавидимому ими Махинде всю полноту государственной власти. Однако последнее желание правителя не было закреплено соответствующим указом, что впоследствии было использовано Махиндой и Найхияной как доказательство того, что Тувал взошел на престол незаконно и узурпировал власть. Речи о признании с их стороны преемника Тувала - принца Джайкарна, сына завоевателя, даже не могло быть.
-Когда Найхияна был тяжело ранен во время битвы за столицу между Махиндой и Джайкарном, его доставили в лагерь к его братьям, где он и скончался спустя день, не приходя в сознание.
В последующую ночь в лагерь тайно прибыл Махинда и попросил у лаакхи Вайреды возможности проститься с умершим. Вайреда ему это позволил.
Спустя год Махинда был убит во время сражения с Королем Турузом.

↧
Запись дневника "Родной юрт"
↧
Запись дневника "Родной юрт"
Спасибо дорогой Lille Prinsenза порцию легендарной травушки
Об очередной внеурочной смерти Бату и богатой личной жизни
Об очередной внеурочной смерти Бату и богатой личной жизни
"И тако самодержецъ вседъ на коня оного и изыде на противных из града с вой, елико обретошася с ним; видевше же съпротивнии, и абие страхъ нападе на нихъ, и на бежание устремишася. Они же, во след женуще, толикое множество безбожных варваръ погубиша, и богатство их взяша, елико и числа не бе, и иных живых яша. Видевше же иже во граде оставшии помощь Божию и победу на противных, изыдоша из града с малою чадию, рекше жены же и дети, мужескую храбрость восприимше, и ти такожде нечестивыхъ побиваху, никому же противящуся, и яко же и первее pеxoм. Безбожному же оному Батыю ко Угорским планинамъ бежащу, зле житию конецъ приемлеть от руки самого того самодержца Владислава. Глаголютъ же нецыи, иже тамо живущий человецы, яко сестра Владиславля, ю же плениша, и та тогды бежащи бяше с Батыемъ, и бысть, повнегда сплестися Владиславу с Батыемъ, тогда сестра его помогаше Батыю, их же самодержец обою погуби. Угры же сташа въ станах Батые."
О убиении злочестиваго Батыя во Угрехъ
Хочется чтобы кто-нибудь написал дисер на тему "Мифические смерти чингизидов в литературном
наследии народов Азии и Европы". Если бы Бату умирал столько раз, сколько его убивали писари, ему бы Дракула позавидовал.
Хочется чтобы кто-нибудь написал дисер на тему "Мифические смерти чингизидов в литературном
наследии народов Азии и Европы". Если бы Бату умирал столько раз, сколько его убивали писари, ему бы Дракула позавидовал.
↧
Запись дневника "Родной юрт"
↧
↧
Запись дневника "Родной юрт"
Страницы занимают как-то сильно больше времени,
чем стрипы хС
В общем я соскучился по маленькому ланисту и решил сделать
продолжения истории про новую работу) Первые две страницы)
![]()
![]()
чем стрипы хС
В общем я соскучился по маленькому ланисту и решил сделать
продолжения истории про новую работу) Первые две страницы)


↧
правда жизни
31.05.2016в 21:10
Пишет loony_spectre:Про фандомURL записи
Фандом сломался
Что, если бы у Энни Уилкс был доступ в Интернет?
Энни, как вы помните, - антагонистка "Мизери" Стивена Кинга, еще доинтернетной истории о темной стороне отношений между фанатами и творцами. Когда Энни находит писателя Пола Шелдона - автора ее любимой романтической серии о женщине по имени Мизери Честейн - в разбитой машине на горной дороге, она забирает его домой, чтобы он пришел в себя. Она медсестра и ухаживает за сломанными ногами Пола, но отказывается отвезти его в госпиталь: видите ли, Пол недавно убил Мизери, и Энни очень недовольна. Он находится в ее полной власти, и она самым жестоким образом заставляет его написать новый роман о Мизери Честейн, в котором героиню воскресят. История - очень слабо завуалированная метафора отношений между создателями популярной литературы и их самыми преданными, самыми бешеными фанатами - и того, как создатели могут попасть в ловушку и подвергаться издевательствам и пыткам со стороны собственных созданий и людей, которые любят их.
Но что, если бы у Энни Уилкс был доступ в Интернет? Что, если бы ей даже не пришлось похищать Пола, чтобы сообщить ему, как она недовольна? Что, если бы она могла целыми днями писать ему гневные сообщения в "Твиттер" или заполнять форумы излияниями желчи в его адрес? Или даже угрожать ему убийством через Facebook, электронную почту или Tumblr? Если бы у Энни Уилкс был доступ в Интернет, она бы отлично вписалась в пугающе большой сегмент фандома.
Это на самом деле не новость: еще в 2012 году я назвал Энни Уилкс святой покровительницей фандома после детского, смехотворного возмущения концовкой Mass Effect 3. Но в 2012 году я не мог знать, что "восстание Mass Effect" было всего лишь прелюдией к главному событию: эта истерика случилась под прикрытием "потребительской революции"; примерно за такими формулировками до сих пор прячется интернет-террористическая группа GamerGate. За несколько лет, прошедших с выхода Mass Effect 3, безумие только нарастало; стена, отделяющая создателей от фанатов, с каждой новой социальной платформой становится все тоньше, и количество громких голосов только возрастает.
Когда Кинг написал об Энни, это было уже не новостью; фандом давил на создателей еще со времен сэра Артура Конан Дойла, отправившего Шерлока Холмса в пучину Рейхенбахского водопада, да и вообще, кто знает, как реакция слушателей повлияла на сюжеты древнегреческих мифов. Творцы и поклонники постоянно играли в "перетягивание каната"; иногда эмоции были негативными, но с исторической точки зрения в основном положительными. Фанаты когда-то коллективно выступали за спасение закрытых сериалов или в поддержку нишевых комиксов, но сейчас, когда мы живем в мире, где любой закрытый сериал просто перебирается на Netflix, или превращается в комикс, или в серию романов, фанаты перестали пытаться защитить свои любимые произведения и все больше и больше стараются влиять на их создание. Причем не с помощью творчества - они кричат, объединяются в большие группы и все чаще и чаще угрожают смертью.
На прошлой неделе в AV Club вышла отличная статья о том, почему современные фанаты считают, что им все должны, и мне кажется, что статья вышла довольно объективной. Там говорят не только о реакции на перезапуск "Охотников за привиденями" с женскими персонажами, но и о хэштеге, требовавшем найти Эльзе девушку в "Холодном сердце-2". Автор статьи, Джесси Хейзенджер, провел границу между двумя фанатскими кампаниями и вполне справедливо сказал, что они обе - и та, что мотивируется ненавистью ("Охотники за привидениями"), и та, что требует инклюзивности ("Холодное сердце-2"), - демонстрирует избалованность современной фан-культуры. Она требует, чтобы история была такой, какой хочется вам, чтобы ее подстраивали под ваши индивидуальные потребности, а не под самовыражение создателей. Эти фанаты относятся к историям как к заказам в ресторане: "соленые огурцы можно не класть, и можно мне капусту вместо китайского салата?" Но искусство работает не так, а любители искусства не должны на него так реагировать. Вы же не приходите в музей с ведром краски, чтобы убрать лишний голубой цвет с картин этого, как его, Пикассо, правильно?
Оказалось, что статья в AV Club вышла на день раньше, чем следовало. В день выхода статьи Интернет взорвался еще одним фанатским возмущением, на этот раз - из-за комикса "Стив Роджерс: Капитан Америка", в котором мы узнали - та-дам! - что Капитан Америка на самом деле всю жизнь был двойным агентом "Гидры". Это было шокирующее откровение в конце комикса, и еще никто не знает, как пойдет рассказ дальше. Но это не не помешало людям прийти в ужас и зафлудить "Твиттер" автора Ника Спенсера таким количеством ненависти, что ему просто пришлось отключиться. Тогда они переключились на Эда Брюбекера, который пять лет не писал ничего о Капитане Америке. Фанаты начали бросаться обвинениями в антисемитизме (логика примерно такая: Кэпа придумали два еврейских парня, чтобы он сражался с нацистами, а теперь "Марвел" сделал его самого нацистом. Логика совершенно ущербная, особенно в том месте, где "Гидру" объявляют нацистами. "Гидра" - не нацисты и никогда ими во вселенной "Марвел" не были, и даже в кино нам всячески показывали, что "Гидра" тоже собиралась сражаться с нацистами), а потом начались и угрозы убийства. Сначала они просочились к Спенсеру через "Твиттер", а потом на Tumblr появилось совсем уж пугающее открытое письмо одному из руководителей "Марвел" Тому Бреворту. Цитирую полностью с сохранением особенностей орфографии:Как бывший морской пехотинец, побывавший на боевой службе, и ветеран-инвалид, я хочу сказать вам, что когда поступил на службу в морскую пехоту в 1995 году, я соблюдал строгий Этический Кодекс. Правда, Честь и Справедливость. Этот Кодекс был вдохновлен Стивом Роджерсом. Я знал, что никогда не смогу стать таким человеком, как он, у меня просто ум не так устроен, но, по крайней мере, я мог к этому стремиться. Да, Персонаж Стива Роджерса, также известного как Капитан Америка, выдуманный, но он олецетворяет собой Идеального Человека, не просто Идеального Американца. Стив Роджерс никогда не говорил, что идеален, но изо всех старался каждый день поступать по справедливости, что бы ни случилось.
В последний 21 год я основывал свой Моральный Кодекс на вере в то, что НИКОГДА не Солгу, какими бы ни были последствия. Не существует никакой "лжи во спасение". Моя Честность и Моя Честь были для меня всем. Они спасли меня от превращения в Монстра, которым я вполне мог стать. Из-за вашего идиотизма и презрения ко всему, что защищал Американский Символ, вы сказали, что презирать эти Идеалы - "нормально". Судя повсему, можно Врать, Жульничать, Воровать и Убивать, потому что Хер С Ним, всем же плевать, правильно? Стив Роджерс, он же Капитан Америка, занимался этим 75 ЛЕТ.
Отлично, поздровляю, вы сделали 21 год моей жизни и Кодекс, которому я подчинялся, и трудности, которые пришлось пережить, потому что я не хотел жертвовать Кодексом, БЕССМЫСЛЕННЫМИ. Вы опозорили идеалы персонажа, созданные Джо Саймоном и Джеком Керби. Весь смысл Персонажа был в том, чтобы показывать, каким человек может быть. Нисмотря на то, что Шансы не в их пользу.
Итак, благодаря вам двоим я откажусь от своего Морального Кодекса и стану Монстром, которым, как люди боялись, я мог стать, которым я сам боялся, что стану. Я воспользуюсь любыми ресурсами в моем распоряжении, любыми способами, чтобы найти и отследить вас. Я в конце концов НАЙДУ вас и УБЬЮ самым болезненным способом из всех, что смогу придумать. ЕДИНСТВЕННЫЙ способ остановить меня - убить меня. Но - эй, это же для вас будет так просто? Я же всего один недовольный морпех, что такое одна жизнь по сравнению с МИЛЛИОНАМИ ЖИЗНЕЙ, от которых вы просто отмахнулись, сделав Капитана Америку агентом Гидры, КОТОРЫМ ОН БЫЛ ВСЕГДА. НИЧТО, повторяю, НИЧТО из того, что вы скажете, не сотрет того, что вы сделали, ГИДРА ВСЕГДА была СИНОНОМ НАЦИСТОВ. Вы НЕ МОЖЕТЕ отдилить их друг от друга. Наслаждайтесь вашей "Славой", пока все еще дышите. Я найду вас, это лишь вопрос времени.
Дж_____ Э_______
Ветеран и инвалид Морской пехоты США
Может быть, это все фигня полная? Может быть. Тролли такие тролли. Но, блин, есть в этом что-то очень настоящее. Я узнаю в этой угрозе сломанную психику современного фандома.
Мне самому не раз угрожали смертью. Некоторые угрозы по-настоящему пугали. Некоторые были очевидной бессмыслицей. Однажды я сумел найти мальчишку, который угрожал меня убить, и позвонил ему; не отрицаю, его плачущий голос, которым он умолял меня не звонить в полицию и не заводить на него дело, меня порадовал. Я пишу о фильмах, комиксах и поп-культуре в сети уже лет пятнадцать, и я вижу, насколько легче людям стало отправлять злобные, ненавидящие комментарии прямо в ваш адрес, и с какой большой охотой они это делают. Однажды какой-то парень написал мне в "Твиттер" что-то совсем уж нехорошее, но когда я ответил ему, он удивился - он сказал, что даже не думал, что я прочитаю его твит.
Все это вполне объясняется странными установками, с которыми мы приходим общаться в сеть. Мы обладаем мгновенным доступом почти к кому угодно, чтобы открыто выражать ненависть, но при этом чувствуем, что никто, по-хорошему, ничего не слушает. Или, по крайней мере, я надеюсь, что это так: когда режиссер Джеймс Ганн выступил в защиту сюжетного поворота с Капитаном Америкой, кто-то из читателей его страницы на "Фейсбуке" оставил комментарий, в котором пожелал, чтобы домашнего питомца Ганна кинули в лесопилку. Я лишь надеюсь, что парень просто считает, что бормочет себе под нос, а Ганн этого никогда не увидит, потому что если все иначе, то я разочаруюсь в человечестве.
Этот непосредственный доступ к людям, создающим наши любимые произведения, должен был стать лучшим, что когда-либо произошло с фандомом. Если вы поговорите со старыми сценаристами сериалов или писателями-фантастами, то они расскажут, что часто работали буквально в вакууме, вообще не зная, что люди о них думают. Чтобы отправить письмо, нужно было потратить много сил, так что их отправляли только по-настоящему преданные поклонники, но подавляющее большинство молчало. Вы знали только, покупают они книги или нет, смотрят сериал или нет. Но социальные сети перекинули мост через эту пропасть, и творцы больше не работают в вакууме. Теперь они работают в камере криков, в которой люди могут мгновенно озвучивать (и озвучивают) свое недовольство (часто - личное), причем в самых ужасных формулировках.
Я не хочу притворяться, что это некий сдвиг поколений; если вышеизложенная угроза убийства настоящая, то ее автору как минимум под сорок лет. Это "подбрюшье" всегда существовало в фандоме, еще со времен Конан Дойля, а то и раньше. Есть определенные особенности и у молодых фанатов, группы, которую не интересуют конфликты или личные трудности в рассказах (посмотрите, насколько популярны фанфики, действие которых происходит в кофейнях или пекарнях; герои любимого комикса, сериала или фильма работают там и общаются примерно с такой же активностью, как в ситкоме. Я недавно спорил с одной юной фанаткой в "Твиттере", и она сказала, что ей от истории о Капитане Америке нужно, чтобы Стив Роджерс был счастлив и получил все, что хочет, т.е. прямую противоположность того, что считается хорошей драмой); впрочем, детали могут меняться, но общее настроение примерно такое же: "Я хочу, чтобы истории были такими и только такими, и если я их от вас не получу, значит, вы антисемит/обманываете клиентов/мертвец".
Фандом, если уж честно, всегда был пороховой бочкой, только и ждущей, когда бы взорваться, и с развитием социальных сетей этот момент наступил. "Твиттер" - спичка, которую приложили к пороховой бочке, и внезапно уродливая часть фандома - отношение "мне все должны", требования, откровенно плохое понимание того, как работает драма и вообще повествование, - взорвалась. Энни Уилкс на взлете, и хэштег #ВерниМизериЧестейнИлиУмри - в трендах "Твиттера". Пол Шелдон, в конце концов, жил вполне нормально, пока Энни Уилкс не получила к нему прямой доступ.
Когда я в прошлый раз писал об Энн Уилкс и фандомах, то думал, что дело в том, насколько личным делом фанаты считают свой фандом. Люди вкладывают кучу времени и энергии в фандомы и определяют себя через эти фандомы. Если вы делаете что-то не так с фильмом, комиксом или игрой, то это личное оскорбление. Это не просто чувство обладания, это чувство симбиоза. Фанаты, как я считал, просто не могут понять, где заканчиваются они и где начинается любимое произведение. Вот почему фанаты угрожают смертью критикам, которые ставят низкие оценки экранизациям комиксов. Вот почему мое имя на сабреддите DC Movies нельзя упоминать, словно Волдеморта - моя критика в адрес того, что они любят, кажется личной критикой в их адрес.
Но сейчас уже происходит нечто другое. Когда-то давным-давно такое "супер-отождествление" было между фанатом и творцом - именно поэтому столь многих знаменитостей постоянно преследуют. Но в последние двадцать лет сама природа наших развлечений так сильно изменилась, что никакого Пола Шелдона больше нет. Пол давным-давно передал свою серию о Мизери Честейн новому писателю, который передал ее следующему писателю, и так далее, и тому подобное. Корпоратизированная природа историй, которые мы потребляем, заставила фанатов - которые и без того с трудом понимали, что такое "авторское видение" - подумать, что они полноправные владельцы своих любимых произведений. И я использую слово "владельцы" в очень специфическом смысле: эти люди считают себя потребителями в такой же степени, как и фанатами. Именно предвестником этого явления послужило движение "Retake Mass Effect". Для них истории - просто продукты.
Старая фанатская установка "мне все должны" слилась с девизом "клиент всегда прав", который, похоже, мотивирует людей, сделавших Yelp таким дерьмовым местом. Я здесь потратил целый доллар, значит, я повелитель и хозяин всего - вот как они рассуждают (я даже не хочу думать, тратят ли современные фанаты деньги на лицензированную, легальную продукцию - это тема для совершенно отдельной статьи). Именно поэтому люди ведут себя с официантами, как сволочи - и почему-то именно поэтому все большая часть фанатов ведет себя так в отношении творцов. Мне очень интересно было наблюдать, как куча народу в спорах про Капитана Америку вспоминает Джо Саймона и Джека Керби; отчасти - потому, что они евреи, и это позволяет сердитым, капризным фанатам кидаться бомбами социальной справедливости, но еще это говорит о том, как современные фанаты относятся ко многим современным творцам. Они - никто по сравнению с теми, кто все это придумал. Современный творец - это официант, и он должен пойти обратно в кухню и принести Капитана Америку, приготовленного в точности по их спецификациям, причем без всяких сложностей или сюрпризов. Фанаты, собственно, всегда этого хотели, но идея, что они - клиенты, люди, платящие деньги за предоставленные услуги, лишь усиливает чувство "мне все обязаны".
Итак, у нас есть три элемента: один из них стар, как сам фандом, второй вырос из технологических достижений, третий появился благодаря корпоратизации литературы и связанных жанров. Они сложились вместе и готовы по-настоящему разрушить фандом. Мне очень хотелось бы в этом месте произнести воодушевляющую речь о том, что мы все можем стать лучше, но никаких позитивных решений я не вижу. Я вижу, что все станет только хуже: творцы отгородятся от фанатов непреодолимыми стенами, а корпоративные хозяева выкинут авторское видение и повествование псу под хвост, чтобы удовлетворить тех, кто может вывести самый громкий хэштег в тренды "Твиттера". "Вы не всегда можете получить, чего хотите" - это идея, принадлежащая отжившей свое эпохе, если речь идет о произведениях массовой культуры. Я недавно прочитал отличную книгу Глена Уэлдона The Caped Crusade: Batman and the Rise of Nerd Culture; картина фандома, которая там рисуется, очень мрачная. Фанаты Бэтмена превратились из монахов-летописцев, аккуратно ведущих хронику вымышленной истории персонажа, в "крестоносцев", которые наезжают в Интернете на любого, кто смотрит на Бэтмена иначе, чем они.
В старших классах школы у меня был отличный учитель по истории религий. Он просил нас искать цитаты из поп-культуры, применимые для религии, потому что хотел, чтобы мы поняли: тысячу лет назад все области человеческой жизни были пропитаны религией, сейчас же ее роль заняли фильмы и музыка. Он верил, что в будущем люди будут убивать друг друга не из-за разных толкований образа Бога, а из-за рок-групп (на дворе был, по-моему, 1990 год, так что идея, что кто-то будет относиться к року настолько серьезно, была вполне оправданной). Мне кажется, он был прав в том, что поп-культура заместила собой многие другие вещи, дававшие нам смысл жизни, но, думаю, даже он не смог бы догадаться, что священные войны XXI века будут вестись из-за персонажей комиксов и "Охотников за привиденями". Или что священные воины выйдут на бой в праведных доспехах консьюмеризма. Или что эти воины в первую очередь станут нападать на тех людей, которые изначально создали объект их обожания.
↧
Запись дневника "Родной юрт"
↧
Запись дневника "Родной юрт"
↧
↧
Запись дневника "Родной юрт"
Запощу, иначе потеряю так же, как потерял уже дофига всего
Из сокровищницы Метрополитена
![]()
Юаньская пайцза, конец XIII в. Собственно, такая же, как боготольская пайцза, и с таким же текстом, но зато фото хорошее)
И про изменения моды под влиянием монголов и возникшее в результате комбо восточных стилей
Юань, насидж с золотой нитью
![]()
В качестве словесного сопровождения:
Вкусы кочевников требовали более роскошного декора, который обеспечило применение новой техники чицзецзинь 持結錦 («равномерно связанная парча», синоним – нашиши 納石矢, производный от «насидж» (перс.), лампасная ткань). Её отличает непрерывный золотой узор, образованный уточными нитями благодаря введению дополнительной перевязочной системы в основе. Родиной технологии считается Самарканд – крупнейший торговый и ремесленный центр на Шёлковом пути. Лампасные ткани в монгольское время изготовлялись в Иране и Персии. При юаньском дворе техника «насидж» была адаптирована персидскими ткачами. Она представлена в памятниках улуса Джучи. Среди дошедших фрагментов – краснофонные шелка женского и мужского халатов – плотно затканный золотыми пионами лампас из Новопавловского могильника и образцы ткани с золотыми фигурами драконов, летящих гусей и фениксов среди растительных побегов и цветов из могильника Джухта в Ставропольском крае (вторая половина XIII–XIV вв.)
Монгольское завоевание способствовало увеличению импорта китайского шёлка в Италию. Популярность китайских тканей в Европе XIII–XIV вв. вызвала определённые изменения в стиле и мотивах отделки итальянского текстиля, в котором геральдические или «гербовые» композиции,соединявшие зооморфные образы декора византийских и китайских шелков, были потеснены заимствованными в тканях юаньского времени цветочными и лиственными узорами. Техника «насидж», щедро использующая нити чистого золота, лучше многих других отражала стиль монгольского времени. По-видимому, именно она подразумевается в костюмах юаньских императриц на портретах из тайваньского дворцового музея.
Статья целиком >цинк цинк
Ильханат, вторая половина XIII-XIV вв.
( но здесь все вполне традиционно )
![]()
Центральная Азия, XIII-начало XIV вв - китайский орнамент
![]()
Вероятно Египет, XIV век - переосмысление китайского орнамента по-мусульмански
![]()
И еще в тему скрещивания исламского востока и китайского стиля.
Фрагмент иранской плитки с китайским орнаментом, вторая половина XIII в.
![]()
Шлем Джанибека, надпись серебром: "Изготовлен по заказу его Превосходительства, благородного, великого, святого воина Султана Махмуда Джанибек-Хана". Если это действительно джанибековский шлем, то это вероятно единственный сохранившейся/найденный чингизидский ханский шлем, который на данный момент существует в природе.
Из сокровищницы Метрополитена

Юаньская пайцза, конец XIII в. Собственно, такая же, как боготольская пайцза, и с таким же текстом, но зато фото хорошее)
И про изменения моды под влиянием монголов и возникшее в результате комбо восточных стилей
Юань, насидж с золотой нитью

В качестве словесного сопровождения:
Вкусы кочевников требовали более роскошного декора, который обеспечило применение новой техники чицзецзинь 持結錦 («равномерно связанная парча», синоним – нашиши 納石矢, производный от «насидж» (перс.), лампасная ткань). Её отличает непрерывный золотой узор, образованный уточными нитями благодаря введению дополнительной перевязочной системы в основе. Родиной технологии считается Самарканд – крупнейший торговый и ремесленный центр на Шёлковом пути. Лампасные ткани в монгольское время изготовлялись в Иране и Персии. При юаньском дворе техника «насидж» была адаптирована персидскими ткачами. Она представлена в памятниках улуса Джучи. Среди дошедших фрагментов – краснофонные шелка женского и мужского халатов – плотно затканный золотыми пионами лампас из Новопавловского могильника и образцы ткани с золотыми фигурами драконов, летящих гусей и фениксов среди растительных побегов и цветов из могильника Джухта в Ставропольском крае (вторая половина XIII–XIV вв.)
Монгольское завоевание способствовало увеличению импорта китайского шёлка в Италию. Популярность китайских тканей в Европе XIII–XIV вв. вызвала определённые изменения в стиле и мотивах отделки итальянского текстиля, в котором геральдические или «гербовые» композиции,соединявшие зооморфные образы декора византийских и китайских шелков, были потеснены заимствованными в тканях юаньского времени цветочными и лиственными узорами. Техника «насидж», щедро использующая нити чистого золота, лучше многих других отражала стиль монгольского времени. По-видимому, именно она подразумевается в костюмах юаньских императриц на портретах из тайваньского дворцового музея.
Статья целиком >цинк цинк
Ильханат, вторая половина XIII-XIV вв.
( но здесь все вполне традиционно )

Центральная Азия, XIII-начало XIV вв - китайский орнамент

Вероятно Египет, XIV век - переосмысление китайского орнамента по-мусульмански

И еще в тему скрещивания исламского востока и китайского стиля.
Фрагмент иранской плитки с китайским орнаментом, вторая половина XIII в.

Шлем Джанибека, надпись серебром: "Изготовлен по заказу его Превосходительства, благородного, великого, святого воина Султана Махмуда Джанибек-Хана". Если это действительно джанибековский шлем, то это вероятно единственный сохранившейся/найденный чингизидский ханский шлем, который на данный момент существует в природе.

↧
Запись дневника "Родной юрт"
↧
Запись дневника "Родной юрт"
↧
Запись дневника "Родной юрт"
↧
↧
Запись дневника "Родной юрт"
14.08.2016в 00:34
Пишет Nightday:Питер!URL записи14.08.2016в 00:24Пишет Melis Ash:URL записи13.08.2016в 21:53Пишет Темный Вала:Котику срочно нужна помощь!URL записи
У друзей случилась беда!
Цитирую:
"Друзья!!!! СРОЧНО!!!
С нашим котом приключилась беда - он упал с 10 этажа. Множественные переломы, разрывы связок и нервов. Ночью предстоит непростая операция и могут понадобиться ДОНОРЫ крови - коты от 1 до 6 лет.
Мы лежим к клинике на ул. Репищева ( ориентировочно между ст. метро Удельной и Пионерской). Доставку обеспечим.
контакты: +79110076188 (Алина)
+79614534613 (Екатерина, Виталий)"
Хотя бы репостом помогите ребятам: vk.com/wall7916708_6682
↧
Запись дневника "Родной юрт"
Мунке<33
Наконец-то хоть у кого-то есть подобие реальной монгольской стрижки,
которую носили в те времена чингизиды х)
По крайней мере подвязанные косички)
![]()
Наконец-то хоть у кого-то есть подобие реальной монгольской стрижки,
которую носили в те времена чингизиды х)
По крайней мере подвязанные косички)

↧
Запись дневника "Родной юрт"
↧